# Gissa
Author: Grodan

"se in i mina ögon och du ser vem jag är, mitt namn är lucifer, snälla ta min hand"

Vad är det???

## Comment 1
Author: Daydreams

en del av en sång:P

## Comment 2
Author: Nicciz

Jag gissar på att det är ett uttryck för att du är uttråkad \*fniss

## Comment 3
Author: Bullerbytjejen

black sabbath ?

”Vissa människor säger att min kärlek inte kan vara verklig, var snäll och tro mig älskling, så skall jag visa dig. Jag skall ge dig det som Du trodde var omöjligt. Solen, månen och stjärnorna bär alla mitt sigill. Följ mig nu och Du skall inte sakna det liv du levde innan vi möttes. Du är den första som har min kärlek, evigt med mig till tidens ände. Din kärlek till mig måste vara verklig, redan innan Du vet hur jag känner det. Nu har jag dig med mig, under min makt. Vår kärlek blir allt starkare för varje timma. Se in i mina ögon så får Du se vem jag är, mitt namn är Lucifer, tag nu min hand.”   ![Räcka ut tungan](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-tongue-out.gif)

you blocket me google ![Skrikandes](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-yell.gif)

## Comment 4
Author: Grodan

#3 rätt!!! (dock gjorde jag min EGEN översättning!!!)

## Comment 5
Author: Grodan

Look into my eyes you see who I am, my name is Lucifer please take my hand

## Comment 6
Author: Bullerbytjejen

och din översättning va bättre helt klart...flöt på mycket bättre än den andra.

## Comment 7
Author: Grodan

mja, jag gillar sånna svengelska översättningar...

## Comment 8
Author: Bullerbytjejen

Den på sidan där va ju kanske lite mer "black sabbath" då iof, lite mer bestämd, :-P din va mer bedjande kanske inte så luciferskt.

## Comment 9
Author: Daydreams

Undra oam swenska stavat paw angelska air leeka populairt

## Comment 10
Author: Bullerbytjejen

HAHAHAHA

## Comment 11
Author: Grodan

hehe

## Comment 12
Author: [Borttaget]

Sorry om jag sabbar tråden, men daydreams, vad föreställer din nya avatar ?? ![Oskyldig](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-innocent.gif) :D

## Comment 13
Author: niffen

Det är ju en liten dumbobebis i ett SLOTT! :D

## Comment 14
Author: [Borttaget]

Aha! Tack :D Har så dålig syn x)

## Comment 15
Author: Grodan

bilden finns i en bling-bling tråd... \*letar rätt på\*

## Comment 16
Author: Grodan

här: [http://rattor.ifokus.se/Forum/Read.aspx?ThreadId=0dabd37e-06c5-4514-a82b-379643eb25f4](Read.aspx?ThreadId=0dabd37e-06c5-4514-a82b-379643eb25f4)

## Comment 17
Author: [Borttaget]

TACK Fråggis ![Kyss](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-kiss.gif) Ooh vilken sööt hårboll <3 ![Oskyldig](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-innocent.gif)

## Comment 18
Author: Grodan

håller med... så jäkla söt

apropå avatar, varför har du ingen? grrr

här kan du sno en [Avatar](Read.aspx?ThreadId=e409eaca-f0be-496b-a88d-0de55e1e6db3 "Avatar Skapat: 2007-06-27 15:15:13")

## Comment 19
Author: Grodan

_jag är bara en stackars pojke från en fattig familj_

vad är det?

## Comment 20
Author: Allamej

Bohemian Rapsody - Queen

Freddy, the one and only....

## Comment 21
Author: Bullerbytjejen

hade kunnat vara jag, men jag har ju ingen snopp :-P

## Comment 22
Author: Grodan

#20 shit... dumma, din tur nu allamej

## Comment 23
Author: [Borttaget]

18# Tack Grodis, anledningen är väl att jag inte blir så snygg på kort, och att jag inte har nån råtta som jag kan ha :( Och min hamster sitter ALDRIG stilla ;) Men nu hittade jag ju en, blev förälskad i silver fawnen ;)

## Comment 24
Author: Allamej

Ibland glömmer jag att du inte är här

Jag kan inte tro att det har gått ett år

Sen du flög iväg

Och jag fick aldrig säga adjö

## Comment 25
Author: Grodan

#24 \*känner igen\* nån brud som sjunger

## Comment 26
Author: Bullerbytjejen

ooh det där klingar väldigt bekant .....![Fundersam](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-undecided.gif)

## Comment 27
Author: Allamej

#25 onej... inte nån brud här inte

## Comment 28
Author: Grodan

#27 oj... jag som fick för mig att det var nån sån där asvanlig som madonna, brittney, robyn el gwen... hihi

## Comment 29
Author: Bullerbytjejen

jag vet att jag hört den hör den i huvet när jag översätter men jag vet nog inte gruppens namn eller ens låten, inte kan jag fortsätta på egenhand heller efter de stråferna tar slut.

## Comment 30
Author: Allamej

Behöver ni en ledtråd?

## Comment 31
Author: Bullerbytjejen

jaaaa....danke :-P

## Comment 32
Author: Allamej

Skateboard...

Den ni :)

## Comment 33
Author: Bullerbytjejen

öööh haha jag blev inge smartare..linkin park? \*ramlar av brädan i parken och haltar hem\* haha

## Comment 34
Author: Ninja

jaa opm ju.. längsen

## Comment 35
Author: Allamej

#34 Bra Ninja, och vilken låt?

## Comment 36
Author: Ninja

Brighter side

## Comment 37
Author: Allamej

Och nu är det Ninjas tur!

## Comment 38
Author: Grodan

nävvör hörd åvv va e de för musik?

## Comment 39
Author: Ninja

_ett tomt skal verkar så lätt att knäcka  
har alla dessa frågor, vet inte ens vem jag kan fråga_

## Comment 40
Author: Daydreams

Pearl Jaaaaam, I got I.D

An empty shell seems so easy to crack.  
Got all these questions. Don't know who I could even ask.  
So I'll just lie alone and wait for the dream where I'm not ugly and you're looking at me.

## Comment 41
Author: Ninja

yes yes :)

## Comment 42
Author: Ninja

Daydreams tur

## Comment 43
Author: Daydreams

Sedan slutet på de härliga dagarna,

har jag känt mig nere och ute.

Dom görs bara inte som dom brukade.

Jag har hängt ute på vår gata, hoppats på en chans att mötas.

Som om jag visste vad jag skulle säga

Jag tog det fel direkt från starten,

Lögner slet oss isär.

## Comment 44
Author: Bullerbytjejen

depeche? vild chansning

INXS tänker jag åcxå på men det e det nog garanterat inte, hihi, svårt det här, känner lixom igen det men kan inte placera det..\*irriterande\*

## Comment 45
Author: Daydreams

nej, och en hint är att det är inte jag som översatt dåligt, det är bandet som inte kan engelska:D

## Comment 46
Author: Bullerbytjejen

ah då mååste det va DA BUZZ \*asg\*

## Comment 47
Author: Daydreams

lol nej

## Comment 48
Author: Ninja

med andra ord är det inget engelskspråkigt band då :P men nä, jag har nog ingen aning

## Comment 49
Author: Bullerbytjejen

tokyo hotel :-P

## Comment 50
Author: Daydreams

nej

## Comment 51
Author: marinelady

U2...även här en vildgissning

## Comment 52
Author: Daydreams

nej, ger en ledtråd :återkomst

## Comment 53
Author: Nicciz

Daydreams houseband \*s\*

## Comment 54
Author: Daydreams

..l..

## Comment 55
Author: Allamej

Return - Friends will be friends

## Comment 56
Author: Daydreams

haha duktigt allamej, hur kom du på det

## Comment 57
Author: Allamej

Återkomst :) enda låten jag lyssnat på med dom är ju Bye Bye Johnny så jag skummade texterna :)

## Comment 58
Author: Allamej

Så trött att jag inte kunde sova

Så många hemligheter jag inte kunde hålla

Jag lovade mig själv att inte gråta

Ytterligare ett löfte jag inte kund hålla

## Comment 59
Author: Bullerbytjejen

oooh soul asylum runawaytrain

## Comment 60
Author: Allamej

Hehe... din tur :)

## Comment 61
Author: Bullerbytjejen

nej shit, haha hmm, va ska jag hitta på då då..

## Comment 62
Author: Bullerbytjejen

ja nu kommer den (rakt översatt med/av/på/i ? bästa förmåga)

så trött på den raka linjen  
och överallt du vänder dig  
är det gamar och tjuvar på din rygg  (haha)  
och stormen fortsätter snurra  
du bygger på lögnen  
som du hittar på för allt det du saknar  
det gör ingen skillnad  
rymmer en sista gång  
det är enklare att tro  
på den söta galenskapen  
den strålande ledsamheten  
som får mig ner på knä

## Comment 63
Author: marinelady

Angel Sarah McLachlan  

  

===

## Comment 64
Author: Bullerbytjejen

yeah   ![Kyss](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-kiss.gif)

_So tired of the straight line  
And everywhere you turn  
There’s vultures and thieves at your back  
And the storm keeps on twisting  
You keep on building the lie  
That you make up for all that you lack  
It don’t make no difference  
Escaping one last time  
It’s easier to believe in this sweet madness oh  
This glorious sadness that brings me to my knees_  
  
 your turn :)

## Comment 65
Author: Bullerbytjejen

(tor hon menar trans-hitler när hon sjunger den _söta galenskapen_ \*skratt\*

fick sätta - mellan där annars blev det tran shitler xD)

## Comment 66
Author: marinelady

_jag sparar min tid så jag kan spara på dig_

_saker du säger och gör_

_dina skivor böcker kläder du burit_

_antecknas av mig,allt arkiveras av mig_

_på hårda små prydliga kort_

_har stulit ett kartotek från biblioteket_

_så är jag kär eller bara galen? _

## Comment 67
Author: marinelady

Okej ska ge lite luft till gissningarna bandet är från östersund och det är en svensk låt

## Comment 68
Author: Allamej

**Artist: VAPNET**

**Song: THOMEEGRAND**

## Comment 69
Author: marinelady

Bra allamej du är nästa...

## Comment 70
Author: Allamej

Dom skär av våra halsar

Som om vi var blommor

Och vår mjölk har blivit slukad

## Comment 71
Author: Luigi

N.I.B

## Comment 72
Author: Allamej

Que?

## Comment 73
Author: Bullerbytjejen

#79 nine inch babes kanske?

## Comment 74
Author: Allamej

Ok... jag tror du ser in i framtiden nu :D

## Comment 75
Author: Bullerbytjejen

Jag vet vad det är faktiskt, har lite lika ögon som mig :-P men jag vill inte avslöja, mest för att jag orkar inte översätta nån text just nu xD

## Comment 76
Author: Allamej

Hehe.. :) a men då får vi hoppas att nån annan kommer på det... den är ju enkel :) Annars får du ta hand om avslöjandet och översättandet imorgon :)

## Comment 77
Author: Bullerbytjejen

Ja precis, ändrade lite i mitt inlägg för att inte säga bort mig helt..

(O.T gud jag e så trött men jag kan inte sluta tänka på råttbebbar, suck)

## Comment 78
Author: Allamej

Det finns lika många råttbebbar imorgon, gå och läg dig... jag har tandvärk och ska sova så snart värktabletten kickat in

## Comment 79
Author: Bullerbytjejen

\*putt putt\*

## Comment 80
Author: Bullerbytjejen

ingen som kan??

## Comment 81
Author: Luigi

[http://www.youtube.com/watch?v=r6sViZZjiZE](http://www.youtube.com/watch?v=r6sViZZjiZE)

## Comment 82
Author: Bullerbytjejen

speed of pain määrlyn maaansån va det iaf..

## Comment 83
Author: Bullerbytjejen

jag har sett allting tänkbart  
passera förbi dom här ögonen  
jag har haft att som är påtagligt  
honung du skulle bli förvånad  
jag är en sexuell gliring  
i detta utbrända paradis  
om du tänder mig till vad som helst  
du "bättre" tända mig inatt  
  
fan hitta inge bra sista raden där haha.  
den e väl lätt antar jag, men bra som fan..

## Comment 84
Author: Bullerbytjejen

putt putt